Depression Glass For Sale

Syrup Pitcher

spanish speakers?

can someone please translate this into spanish?
i son't think i need accents......
please and thank you.
i've been trying to translate it for my project but its always somehow wrong

Ingredientes de Fresco de Frutas (jugo de fruta
):
6 tazas de la agua fría
1 de la papaya madura del tamaño medio, corte en los cubos pequeños
5 plátanos maduros, corte en los cubos pequeños
1 piña madura del tamaño medio, corte en los cubos pequeños
7 hielan el jarabe
de fresa de los cubos para probar
características de la receta:
Coloque la papaya, los plátanos, y las piñas en una jarra. Vierta el agua y el jarabe para probar. Revuelva la mezcla. Agregue 7 cubos del hielo. Frío del servicio.
Ingredientes de Fresco de Limón (limonada
):
6 tazas riegan
el jugo de cal exprimido fresco de la taza del 1/2
azúcar exprimida fresca del hielo de los cubos del jugo
5 del limón de 1/4
taza para probar
características de la receta:
Vierta el jugo del agua, de la cal y del limón en una jarra. Agregue el azúcar al gusto. Revuelva la mezcla. Agregue los cubos del hielo. Frío del servicio

Hope that helped!

VTG HAZEL ATLAS GREEN DEPRESSION GLASS SYRUP PITCHER BOTTOM ONLY EXC $9.99 Time Remaining: 1d 10h 29m

Syrup Pitcher by Hazel Atlas Depression Era 6 in tall clear glass metal lid $10.50 Time Remaining: 1d 11h 1m Buy It Now for only: $10.50

Vintage SYRUP DISPENSER Pewter Thumb Press Lid Pitcher Depression Glass $9.00 Time Remaining: 1d 18h 3m

Green Depression Glasss 5 3 4T Juice Syrup Pitcher $20.00 Time Remaining: 1d 19h 8m Buy It Now for only: $20.00

Green Depression Glass Syrup Dispenser Pitcher Server with original top $20.00 Time Remaining: 1d 19h 59m

Green Depression Glass Syrup Pitcher $34.99 Time Remaining: 1d 21h 11m

Green Depression Heavy Glass Syrup Pitcher $8.99 Time Remaining: 2d 21h 41m

Depression Green Glass Syrup Pitcher Metal Lid Hazel Atlaas $12.50 Time Remaining: 3d 13h 28m

Green Depression Glass Syrup Pitcher with Spring Loaded Metal Top $69.99 Time Remaining: 3d 15h 6m Buy It Now for only: $69.99

Antique Depression Glass Syrup Pitcher with Floral Cutting Imperial $25.00 Time Remaining: 5d 10h 7m Buy It Now for only: $25.00

Green Cameo Ballerina 5 3 4 Syrup Milk Pitcher Rope Edge $145.00 Time Remaining: 5d 15h 58m

VINTAGE Hazel Atlas Green Depression COLONIAL BLOCK Creamer Pitcher Syrup $12.00 Time Remaining: 6d 15h 49m

VINTAGE Green Depression Glass Ribbed SYRUP Pitcher w Hinged Aluminum Lid $14.99 Time Remaining: 6d 15h 50m

Green Depression Glass Syrup Pitcher w Lid $5.00 (1 Bid) Time Remaining: 6d 16h 15m

PRESSED HEAVY GLASS CREAMER SYRUP WARMER TABLE PITCHER $12.00 Time Remaining: 7d 12h 4m Buy It Now for only: $12.00

McKee Heavy Glass Pitcher Hinged Lid Great For Syrup $44.40 Time Remaining: 7d 21h 25m Buy It Now for only: $44.40

Sanitary Syrup Pitcher Depression Crystal Glass $17.59 Time Remaining: 10d 14h 10m Buy It Now for only: $17.59

Hazel Atlas clear glass syrup pitcher $25.00 Time Remaining: 12d 10h 27m Buy It Now for only: $25.00

Vintage Hazel Atlas 5054 Syrup Pitcher Orange MINT $40.00 Time Remaining: 12d 15h 12m Buy It Now for only: $40.00

Depression Glass 1915 SYRUP PitcherArmstrong HANDY Funnel Reamer HA Butter $55.00 Time Remaining: 19d 14h 50m Buy It Now for only: $55.00

EAPG Hazel Atlas Clear Lidded Syrup Pitcher $14.99 Time Remaining: 19d 21h 47m Buy It Now for only: $14.99

Delphite Delfite Blue Fired on Syrup Pitcher $62.00 Time Remaining: 24d 21h 1m Buy It Now for only: $62.00

Jeannette Glass USA Depression clear crystal Windsor Diamond syrup pitcher s $14.00 Time Remaining: 25d 21h 22m Buy It Now for only: $14.00

Clear Hazel Atlas Syrup Pitcher Tin Sanitary Lid $17.50 Time Remaining: 27d 13h 53m Buy It Now for only: $17.50

GLASS Syrup PITCHER w LID by McKee Glass Co US 1951 $40.00 Time Remaining: 28d 2h 49m Buy It Now for only: $40.00

Hazel Atlas Green Vaseline Depression Glass Syrup Pitcher ith Original lid $29.99 Time Remaining: 29d 14h 14m Buy It Now for only: $29.99